编织人生论坛

 找回密码
 注册会员
QQ登录 只需一步,快速开始
扫描二维码登录本站
99 人签到
查看: 388472|回复: 171
打印 上一主题 下一主题

【暗夜魅影】--洛恩--提花套衫译文

  [复制链接]
     
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-2-7 08:21:59 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
选自《Interweave Knits Winter》
原名:Mount Lorne Pullover
设计师:Andrea Cull
这款之前群里有个姐妹说喜欢,可是杂志太多看过也记不得是哪本了,无意间翻到了就译出来好了,整体没什么难度,袖子和身体分别从下往上织到腋下再连接起来织育克部分,然后引返几行形成前后落差,最后织领子罗纹收尾





PDF文档请下载附件: 洛恩图解.pdf (777.4 KB, 下载次数: 328)

译文如下:














点评

难度: 5.0 实用性: 5.0
难度: 5 实用性: 5
赞美你的才貌双全,赞美你的无私奉献!  发表于 2018-2-10 05:14

评分

参与人数 133经验值 +929 人参果 +749 收起 理由
七色花1 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
寒梅-hmax2013 + 3 + 8 编织人生有你更精彩^_^
yolandasw + 4 + 5 漂亮^_^
鹿桃桃 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
织编爱 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
东2-1-8朵儿 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
767480608 + 4 + 5 漂亮^_^
栗子~jasmine + 3 + 8 编织人生有你更精彩^_^
zzL199743 + 4 + 5 漂亮
白发老妪 + 4 + 6 漂亮^_^
丹阳1 + 4 + 4 精品文章^_^
zsj0327 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
佑子 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
麦田童话 + 4 + 5 编织人生有你更给力:)
清水无鱼666 + 2 漂亮^_^
查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  1. · 翻译作品|主题: 681, 订阅: 51
  2. · 棒针长袖衫|主题: 928, 订阅: 17
  3. · 棒针|主题: 1660, 订阅: 16
  4. · 更多
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏456 分享淘帖10 漂亮漂亮137 一般一般
     
沙发
发表于 2018-2-7 08:29:04 | 只看该作者
谢谢你
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
板凳
发表于 2018-2-7 08:31:09 | 只看该作者
辛苦了
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
地板
发表于 2018-2-7 08:43:31 | 只看该作者
漂亮^_^
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
地下室
发表于 2018-2-7 08:46:15 | 只看该作者
收藏
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
6
发表于 2018-2-7 08:55:32 | 只看该作者
非常漂亮!学习收藏了
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
7
发表于 2018-2-7 08:55:53 | 只看该作者
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
8
发表于 2018-2-7 08:59:58 | 只看该作者
感谢分享!!
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
9
发表于 2018-2-7 09:13:11 | 只看该作者
漂亮,感谢分享!!
回复 支持 反对 使用道具 举报
     
10
发表于 2018-2-7 09:23:08 | 只看该作者

感谢分享!!
回复 支持 反对 使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员
本版积分规则
QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 w66.com利来国际第一站 ( ICP12028468-2 )QQ800041369 GMT+8, 2018-5-27 01:39 , Processed in 0.235619 second(s), 59 queries , MemCache On.
Powered by Discuz! X3.3 © 2001-2017 Comsenz Inc.
快速回复 返回顶部 返回列表
w66.com利来国际